SITRANS DA400 可以同时进行多达四组连续的、相互独立的针对传输阀的泵泄露状态的检测。另外四组输入可被用于检测标准信号(比如:隔膜和温度监测)。这意味着振荡往复泵的每一个工作期的状态都能被监测。
SITRANS DA400 能被用于振荡往复泵用到的各种应用中。
物料流量监测型用来监控经常被冲击或摩擦的液体或气体物料流量,如和管壁和渠道壁之间。
如果声敏诊断仪表被用在有防爆要求的区域,只要配上安全栅传感器也能正常工作。
如在具有爆炸危险的区域使用,有 2 种选择:
连续而相互独立的状态监测:
工作状态的通讯与更高级别的控制系统连接:
操作和参数设置非常简单:
测量原理
振荡往复泵的传输阀的泄露流量会产生一种空穴现象。这将会产生出一种声波通过阀体传输出来,这可以通过安装在外面的 SITRANS DA400 系统的固有结构声敏传感器记录下来。
SITRANS DA400 利用探测到不存在空穴现象和相应的泵的操作噪音的声音级别,来诊断阀的开和关动作是完好的。相反的,通过到一个关的有缺陷的阀门中存在空穴现象,那么能够通过周期性的声音级别增加识别出来(如图)。被检测的阀门通过 SITRANS DA400 将这种声音的级别的增加检测出来。
物料流量监测型 SITRANS DA400 通过结构噪声传感器持续检测高频声音震动。
这些震动由以下原因造成:
下面为振动式活塞泵中信号位的一个示例
通过装在完好的阀门的固有结构的声敏传感器产生的信号
通过装在有缺陷的阀门的固有结构的声敏传感器产生的信号
传感器操作
这种固有结构的声敏传感器采用压电效应的原理工作。这种固有的声音通过传感器基面(安装表面)发射到传感器中,并且通过压电陶瓷元件转换成电压信号。这种信号将被传感器放大,并且通过电缆传输。
传感器的工作频率处于超声波范围 (>20KHz)。传感器是不定向的,比如:传感器基面所传递的声波的角度时不重要的。
安全栅的工作模式
安全栅包含了本质安全电路。这些回路用于操作本质安全的部分,诸如:传感器和通过非防爆区的 SITRANS DA400 的诊断仪表的安全隔离。
SITRANS DA400 |
不带 Ex 保护 |
带防爆 |
---|---|---|
输入 |
|
|
声通道 |
4 |
|
|
10 ms |
|
仅用于与本质安全的传感器的连接: |
|
|
|
- |
≤ 5.5 V |
|
- |
≤ 70 mA |
|
- |
≤ 100 mW |
|
- |
≤ 1.2 μF |
|
- |
可忽略 |
通用输入 |
4 |
|
|
80 ms |
|
|
1 s |
|
通用模拟电流输入 |
|
|
|
< 105 Ω |
< 12 Ω |
|
0.1 % |
|
|
0.5 % |
|
|
> 21 mA 或 < 3.6 mA(4 ... 20 mA 时) |
|
|
0.5 % |
|
|
40 mA, 4 V |
- |
用于认证的本质安全的回路的连接: |
|
|
|
- |
≤ 30 V |
|
- |
≤ 100 mA |
|
- |
≤ 1 W |
|
- |
≤ 11 nF |
|
- |
≤ 70 μH |
通用的 24V- 数字信号输入 |
|
|
|
> 19 kΩ |
|
|
< 4.5 V 或开路 |
|
|
> 7 V |
|
|
> 1 V |
|
|
± 40 V |
- |
用于认证的本质安全的回路的连接: |
|
|
|
- |
≤ 30 V |
|
- |
≤ 100 mA |
|
- |
≤ 1 W |
|
- |
≤ 11 nF |
|
- |
≤ 70 μH |
通用输入闭合触点 |
|
|
|
|
|
|
- |
≤ 10 V |
|
- |
≤ 1 mA |
|
- |
≤ 5 mW |
|
- |
≤ 11 nF |
|
- |
≤ 70 μH |
8.2 V 电源用于 NAMUR 信号 (DIN EN 60947-5-6) |
|
|
|
8.2 V ± 0.3 V,短路保护 |
- |
|
< 950 Ω |
- |
|
+20 V/-10 V |
- |
输出 |
|
|
数字量输出 |
6 |
6(应用于 NAMUR 固态开关) |
|
单独隔离,短路保护 |
- |
|
24 V AC/36 V DC,任意极性 |
- |
|
35 V AC, 50 V DC |
- |
|
100 mA |
- |
|
- |
≤ 1.2 mA(源自 DIN 19234) |
|
- |
≥ 2.1 mA(源自 DIN 19234) |
用于连接本质安全切换放大器至 |
|
|
|
- |
≤ 15.5 V |
|
- |
≤ 25 mA |
|
- |
≤ 64 mW |
|
- |
≤ 5.2 nF |
|
- |
可忽略 |
使用条件 |
|
|
安装条件 |
安装条件垂直墙面安装,线缆从下面通过 |
|
气候等级 |
4K4 到 DIN EN 60721-3-4 |
|
安装地点 |
- |
区域 1 或区域 2 |
允许的环境温度 |
-20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F) |
- |
|
|
-20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F) |
|
|
-20 ... +50 °C (-4 ... +122 °F) |
机械负载 |
级别 4M3 到 EN 60721-3-4 |
|
EN 60529 标准的防护等级 |
IP65 |
|
电磁兼容性 |
|
|
|
符合 EN 61326 和 NAMUR NE 21 |
|
用于水的限制 |
|
|
|
≥ 10 bar a |
|
|
最小 4 min-1,最大 10 ... 500 min-1 |
|
设计 |
|
|
重量(无任选件) |
约 2.5 kg |
|
外形尺寸(W x H x D),[mm]: |
172 x 320 x 80 (6.8 x 12.6 x 3.2) |
|
外壳材料 |
Macrolon(聚碳酸酯 + 20% 玻璃纤维) |
Macrolon(聚碳酸酯 + 20% 玻璃纤维),表面 CrNi 涂层和油漆 |
通过端子排的电气连接 |
|
|
通过塑料线缆的电缆密封接 |
|
|
电源 |
|
|
额定电压 |
24 V DC |
16 V DC |
工作范围 |
19 ... 36 V DC |
15 ... 17 V DC |
电流损耗 |
< 100 mA |
< 40 mA |
用于认证的本质安全的回路的连接: |
|
|
|
- |
≤ 17.4 V |
|
- |
≤ 191 mA |
|
- |
≤ 1.35 W |
|
- |
≤ 33 nF |
|
- |
≤ 28 μH |
|