SITRANS LG 系列 _ 物位测量 _ 西门子过程仪表 _ 产品中心

< >

SITRANS LG 系列

西门子 SITRANS LG 系列是用于液体和固体物料的物位、物位/界面和体积测量的波导雷达变送器。Sitrans LG 产品线可处理过程条件、高温高压和蒸汽的的变化。

Products in detail

优势

精度高达 +/- 2 mm
高级诊断功能确保了高安全性
通过菜单进行简便设置
丰富的选件，在大多数连续测量应用中具有高可靠性
具有模块化设计和可在现场更换和调节的探头选件，维护方便
完美解决方案适合广泛的应用：通过适用于极高压力和温度的选件，进行物料储存和界面测量
普遍适用于测量液体、界面、泥浆和固体物料
具有自动示教功能，不易受物料积累的影响
能够通过探头末端跟踪，在有回波损失的情况下进行测量
适用于 API 2350
使用 USB 和远程接口附件，方便地进行访问

应用

SITRANS LG 系列有四个不同型号，它们在应用、性能级别和所需的功能上有所不同：

SITRANS LG240 提供了可满足卫生和腐蚀性应用要求的配置选件。
SITRANS LG250 是一种十分灵活的解决方案，适用于液位和界面测量应用。其功能多样，适用于物料的储存和分离涉及腐蚀性较大的氨气的应用
SITRANS LG260 适合中等范围的固体物料物位测量应用，可测量谷物、塑料颗粒和水泥等
SITRANS LG270 提供了适用于极端条件的选件，包括高温和高压应用，如化工、HPI 和能源领域等，例如，液化天然气储罐、蒸汽锅炉和蒸馏塔等

组态

SITRANS LG 系列的安装

技术规范

工作模式
测量原理	导波雷达测量
测量范围	300 ... 75 000 mm (11.81 ... 2 952.75 英尺)
输出
mA 模拟量输出，带 HART 数字量信号	4 ... 20 mA/HART（SIL 可选）
输出范围
模拟量	电流：最小 3.8 mA，最大 20.5 mA
启动电流	≤ 10 mA，持续 5 ms（接通后）；≤ 3.6 mA
诊断报警	故障信号电流输出（可调节）：最后有效的测量值，≥ 21 mA，≤ 3.6 mA
数字通信	HART V7 x d，可进行多点连接
Modbus	Modbus RTU，Modbus ASCII
PROFIBUS PA	PROFIBUS PA 3.02 型
基金会现场总线	FOUNDATION Fieldbus 协议符合 IEC 61158-2 标准的物理层
性能	符合 DIN EN 61298-1 的过程参考条件
测量周期	< 500 ms
阶跃响应时间	≤ 3 s
温度影响	过程测量误差位于低于 1 % 的指定压力和温度范围内
非线性度
同轴
单杆探头
接口型号	有关更详细的信息，请参阅手册
分辨率和重复性	精度 +/- 2 mm (0.08 in)
精度
同轴/棒/电缆探头	+/- 2 mm (0.08 in)
接口型号	+/- 5 mm (0.197 in) 注：典型偏差，接口测量。参见手册中的详细说明。
额定操作条件
外壳的环境温度	-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
LCD 的可读温度范围	-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)，带显示屏加热选件
位置	室内/室外
安装类别	II
污染等级	2
相对湿度	20 ... 85 %
介质条件
介电常数	dK ≥ 1.4（与配置有关）
	注：对于低于 1.4 的测量，请使用探头端部跟踪。
过程温度范围	-196 ... +450 °C (-321 ... +842 °F)
容器压力	-1 … +400 bar (-100 … +40 000 kPa)
设计
仪表重量（取决于过程管件）- 请参见手册以了解详细信息	约 0.8 ... 8 kg (0.176 ... 17.64 lb)
材料
外壳	PBT（聚酯）塑料外壳铸铝外壳，铸铝 AISi10 mg，带粉末涂层：聚酯不锈钢外壳，紧密铸造 316L 不锈钢外壳，电抛光 316L
防护等级	类型 4/NEMA 4，IP65 塑料外壳 P66/IP67 铝和不锈钢外壳的防护等级为 IP 66/68
电缆入口	2 x M20 x 1.5 或 2 x ½" NPT
过程连接
管螺纹，圆柱形 (ISO 228 T1)	G¾" A、G1" A、G1½" A，符合 DIN 3852-A
美国标准管螺纹，锥形 (ASME B1.20.1)	¾" NPT、1" NPT、1½" NPT
法兰	DIN（从 DN 25 起）、ASME（从 1" 起）
卫生型	卫生型管件
过程密封仪表侧	FKM (SHS FPM 70C3 GLT)、FFKM (Kalrez 6375)、EPDM (A+P 70.10-02)、喷涂硅 FEP (A+P FEPO-SEAL) 或硼硅酸盐玻璃 GPC 540
第二道放线（玻璃密封件）（可选）	硼硅酸盐玻璃 GPC 540 注：第二道防线是外壳下部气密性穿通件形式的第二级过程分离，用于防止产品渗透到外壳内。
编程
本地	四按钮、菜单驱动数据录入
手持通讯器	Hart 通信器
PC	SIMATIC PDM、AMS、PACTware
电源
2 线制 Hart 型	9.6 ... 35 V DC
4 线制型	9.6 … 48 V DC, 20 … 42 V AC, 50/60 Hz, 和 90 … 253 V AC, 50/60 Hz
Modbus	8 … 30 V DC
PROFIBUS PA	9 ... 32 V DC
基金会现场总线	9 ... 32 V DC
	注：根据订购的选件，特定电源的手册
认证和批准
危险区认证	ATEX，FM，CSA，IECex 注意：提供其它地区认证
卫生认证：	EHEDG，FDA
溢流保护	WHG、Vlarem
船用认证	ABS，CCS，GL，BV，LR

	SITRANS LG240	SITRANS LG250	SITRANS LG260	SITRANS LG270
工业领域	食品、饮料和制药	化工/HPI/电力/一般	水泥、发电、食品加工、矿物加工、采矿	化工/HPI/电力/一般
应用	卫生和腐蚀性环境中的应用	液体、带搅拌器的储罐和过程容器、带蒸汽的液体、界面	水泥、粉尘、颗粒、煤、面粉、塑料	液体、带搅拌器的储罐和过程容器、带蒸汽的高温高压液体、低介电常数介质中的腐蚀性应用
范围	32 m	75 m	60 m	60 m
性能	± 2 mm	± 2 mm	± 2 mm	± 2 mm
温度	-40 … +150 °C (-40 ... +302 °F)	-40 … +200 °C (-40 ... +392 °F)	-40 … +200 °C (-40 ... +392 °F)	-196 … +450 °C (-320.8 ... +842 °F)
通信	4 ... 20 mA/HART Modbus：Modbus RTU，Modbus ASCII PROFIBUS PA 基金会现场总线 SIMATIC PDM DTM/FDT，用于 PACTware Fieldcare	4 ... 20 mA/HART Modbus：Modbus RTU，Modbus ASCII PROFIBUS PA 基金会现场总线 SIMATIC PDM DTM/FDT，用于 PACTware Fieldcare	4 ... 20 mA/HART Modbus：Modbus RTU，Modbus ASCII PROFIBUS PA 基金会现场总线 SIMATIC PDM DTM/FDT，用于 PACTware Fieldcare	4 ... 20 mA/HART Modbus：Modbus RTU，Modbus ASCII PROFIBUS PA 基金会现场总线 SIMATIC PDM DTM/FDT，用于 PACTware Fieldcare