测量原理

电磁感应

电磁感应

励磁频率（电源：50 Hz/60 Hz)

DN 2 … 65 (1/12“ … 2½”):12.5 Hz/15 Hz
DN 80, 100 (3", 4"):6.25 Hz/7.5 Hz

DN 15 … 50 (½" … 2"):12.5 Hz/15 Hz
DN 80, 100 (3", 4"):6.25 Hz/7.5 Hz

过程连接

公称规格

• MAG 1100（陶瓷）

DN 2 … DN 100 (1/12" … 4")

DN 15 … DN 100 (½" … 4")

• MAG 1100 (PFA)

DN 10 … DN 100 (3/8" … 4")

配法兰标准

EN 1092-1 (DIN 2501)，ANSI B 16.5 class 150 和 300 或其它可询问

EN 1092-1 (DIN 2501)，ANSI B 16.5 class 150 和 300 或其它可询问

选件:
DN 2 … 10 (1/12" … 3/8"):G½"/NPT ½" 管连接适配器

额定操作条件

环境条件

环境温度

• 标准传感器

-40 … +100 °C (-40 … +212 °F)

-40 … +100 °C (-40 … +212 °F)

• 防爆传感器

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

• 紧凑型变送器 MAG 5000/6000

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

• 紧凑型变送器 MAG 6000 I

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

• 紧凑型变送器 MAG 6000 I Ex

-20 … +60 °C (-4 … 140 °F)

介质温度

• MAG 1100（陶瓷）

-20 … +150 °C (-4 … +302 °F)

-20 … +200 °C (-4 … +392 °F)

• MAG 1100 Ex（陶瓷）

-20 … +150 °C (-4 … +302 °F)

-20 … +180 °C (-4 … +356 °F)

• MAG 1100 (PFA)

-30 … +130 °C (-22 … +266 °F)
150 °C (302 °F) 适合水蒸气消毒

温度冲击

• MAG 1100（陶瓷）

• 持续时间 ≤ 1 分钟，紧接暂停 10 分钟

• DN 2, 3 (1/12", 1/8") 无限制

• DN 15, 25:最大， ΔT ≤ 80℃/min（½"，1"：最大， ΔT ≤ 144 °F/min)

• DN 6, 10, 15, 25:最大，ΔT ≤ 80 °C/min (¼", 3/8", ½", 1":最大， ΔT ≤ 144 °F/min)

• DN 40, 50:最大， ΔT ≤ 70 °C/min (1½", 2":最大， ΔT ≤ 126 °F/min)

• DN 40, 50, 65:最大， ΔT ≤ 70 °C/min (1½”, 2", 2½":最大， ΔT ≤ 126 °F/min)

• DN 80, 100:最大， ΔT ≤ 60 °C/min (3", 4":最大， ΔT ≤ 108 °F/min)

• DN 80, 100:最大， ΔT ≤ 60 °C/min (3", 4":最大， ΔT ≤ 108 °F/min)

• MAG 1100 (PFA)

最大 ±100 ºC (212 °F) 瞬间

工作压力

• MAG 1100（陶瓷）

• DN 2 … 65:40 bar (1/12" … 2½":580 psi)

• DN 15 … 50:40 bar (½" … 2":580 psi)

• DN 80:37.5 bar (3":540 psi)

• DN 80:37.5 bar (3":540 psi)

• DN 100:30 bar (4":435 psi)

• DN 100:30 bar (4":435 psi)

真空：1 x 10-6 barabs (1.5 x 10-5 psiabs)

真空：1 x 10-6 barabs (1.5 x 10-5 psiabs)

• MAG 1100 (PFA)

20 bar (290 psi)

真空：0.02 barabs (0.3 psiabs)

DN 80 … DN 100:CO2 最大压力 7 bar (101.5 psi)

机械负载（振动）

• 18 – 1000 Hz 随机，x、y、z 各个方向，2 小时，符合 EN 60068-2-36

• 18 – 1000 Hz 随机，x、y、z 各个方向，2 小时，符合 EN 60068-2-36

• 传感器:3.17 g RMS

• 传感器:3.17 g RMS

• 传感器加一体型 MAG 5000/6000 变送器:3.17 g RMS

• 传感器加一体型 MAG 6000 I/6000 I Ex 变送器:1.14 g RMS

• 进行 MAG 6000 I 一体安装时，应用支架支撑变送器以避免传感器部件上的应力。

外壳压力等级（标准）

IP67 符合 EN 60529 (NEMA 4X)，1 mH2O，30分钟

IP67 符合 EN 60529 (NEMA 4X)，1 mH2O，30分钟

EMC

2014/30/EU

2014/30/EU

设计

重量

参见外形尺寸图

参见外形尺寸图

材质

• 外壳

• MAG 1100

不锈钢 AISI 316L/1.4404

不锈钢 AISI 316L/1.4404

• 端子盒

• 标准

玻璃纤维强化聚酰胺（非防爆）

不锈钢 AISI 316/1.4436，

• 选件

不锈钢 AISI 316/1.4436，

• 紧固螺栓

不锈钢 AISI 304L/1.4301，
数量和规格符合 EN 1092-1:2001

不锈钢 AISI 304L/1.4301，
数量和规格符合 EN 1092-1:2001

• 垫圈

• 标准

EPDM（最高 150 ºC，PN 40）（最高 302 °F, 600 psi）

石墨 (最高 200 °C, PN 40 (最高 392 °F, 600 psi))

• 选件

• 石墨 (最高 200 °C, PN 40 (最高 392 °F, 600 psi))

• PTFE (最高 130 °C, PN 25 (最高 266 °F, 300 psi))

• 管道连接适配器
  DN 2, 3, 6 和 10 (1/12", 1/8", ¼" 和 3/8")

• 不锈钢 AISI 316/1.4436，

• 哈氏合金 C22/2.4602

• PVDF

内衬

• MAG 1100（陶瓷）

• DN 2, 3 (1/12", 1/8"):氧化锆 (ZrO2)（陶瓷）

DN 15 … 100 (½", 4"):氧化铝 Al2O3

• DN 6 … 100 (¼" … 4"):氧化铝 Al2O3

• MAG 1100 (PFA)

增强型 PFA（非防爆）

电极

• MAG 1100（陶瓷）

• DN 10 … 100 (3/8" … 4"):铂和金/钛铜合金

铂和金/钛铜合金

• DN 2 … 6 (1/12" … ¼"):白金

• MAG 1100 (PFA)

• DN 10 … 15 (3/8" … ½"):哈氏合金 C276/2.4819

• DN 25 … 100 (1" … 4"):哈氏合金 C22/2.4602

电缆进线口

• 分体式安装 2 x M20 或 2 x ½" NPT

分体式安装 2 x M20 或 2 x ½" NPT

• 一体式安装

• MAG 5000/MAG 6000:4 x M20 或 4 x ½″NPT

• MAG 6000 I:2 x M25 (电源/输出)

• MAG 6000 I Ex:2 x M25 (电源/输出)

认证和批准

校准

• 标准加工校准

零点，2 x 25 %，2 x 90 %

零点，2 x 25 %，2 x 90 %

• 特殊校准

5 点校准：出厂 Qmax 的 20 %、40 %、60 %、80 % 和 100 %
10 点校准：在出厂 Qmax 的 20 %、40 %、60 %、80 % 和 100 % 时上升或下降
配对法校准：默认、5 点或 10 点

危险区域

• MAG 1100 F（陶瓷）

• 防爆传感器配有或远程版本 MAG 6000 I Ex 的一体式变送器

• ATEX, EAC Ex

• 区域 1 Ex d e ia IIB T6 Gb

• ATEX

• 区域 21 Ex tD A21 IP67

• ATEX, EAC Ex

• 区域 1 Ex d e ia IIB T6 Gb

• ATEX

• 区域 21 Ex tD A21 IP67

• 标准传感器配有或远程版本 MAG 5000/6000/6000 I 的一体式变送器

• FM

• NI I 类，2 区，A，B，C，D 组

• FM

• NI I 类，2 区，A，B，C，D 组

• MAG 1100 F (PFA)

• 标准传感器配有或远程版本 MAG 5000/6000/6000 I 的一体式变送器

• FM

• NI I 类，2 区，A，B，C，D 组

卫生型

• MAG 1100 F（陶瓷）

• 3A（带聚酰胺接线盒的终端）

• MAG 1100 F (PFA)

• 3A（带聚酰胺接线盒的终端）
• EHEDG（带聚酰胺接线盒的终端，DN 25 ... 100 /1 ... 4"）
• 符合 EC 1935:2004 卫生健康标准的欧洲食品级接触材料

压力设备

• PED – 2014/68/EU
• CRN (仅限 PFA)

• PED – 2014/68/EU

其他

• EAC（俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦）
• KCC（韩国）

• EAC（俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦）
• KCC（韩国）

2

161

186

315

340

48.7

2